【大分旅行】別府で湯けむり、由布院で朝の散歩。温泉と町を楽しむ旅
別府の坂道から湯けむりを眺め、宿へ戻ってひと風呂。由布院では山を見ながら歩き、気になった店でお茶をする。大分の温泉旅は、お湯に入る前後にも楽しみがあります。
にぎやかな温泉の町で過ごすか、山あいの宿で朝を迎えるか。まずは泊まりたい景色を選んでみましょう。
別府と由布院は、一日ずつ楽しみたい
別府は温泉街の散策、地獄めぐり、食を組み合わせたい人へ。駅周辺と鉄輪では場所も雰囲気も違います。駅からの移動を優先するなら駅周辺、湯けむりの景色を楽しむなら鉄輪周辺が宿泊候補です。

地獄めぐりは温泉を観賞する観光で、入浴とは分けて予定に入れてください。 7地獄の共通観覧券は高校生以上2,400円、購入日と翌日の2日間有効で、各地獄に1回入れます。
営業は8〜17時。短い滞在なら、たとえば海地獄だけの大人500円券を選び、残りの時間を入浴や食事に使う方法もあります。
由布院は由布岳を望む町で、金鱗湖や店を巡る散策が候補です。駅から湖までは買い物や喫茶を挟むと時間がかかります。

宿が中心街から離れている場合もあるため、送迎の予約条件と最終時刻を確認しましょう。朝の散策を楽しみたいなら、荷物を預けるだけの日帰りより一泊が向いています。
日田、国東、臼杵にも足を向ける
古い町並みなら日田の豆田町、寺社や石の文化をたどるなら国東半島、城下町なら臼杵が候補です。九重や竹田は高原と自然を見たい旅へ。
別府・由布院からどこへでも気軽に行けるわけではないので、初めての旅で県内を一周しようとせず、行きたい町を二つに絞りましょう。
臼杵では町並みに加え、国宝臼杵石仏へ。高校生以上550円、9〜17時、最終受付16時30分です。駅からは別の移動が必要で、施設公式ではバスで約20分と案内しています。帰りの便を決めてから見学しましょう。
杵築の城下町や豊後高田の町歩きは、温泉以外の時間を加えたい日に。寺社、工房、小さな店は休業日が旅程に響きます。目当てを一つ決め、営業情報を確認したうえで周辺を歩くと楽しめます。
日帰りから2泊3日まで
| 日数 | 過ごし方 |
|---|---|
| 日帰り | 別府駅を起点に鉄輪へ。地獄めぐりを一部選び、昼食と温泉を楽しんで駅へ戻る。 |
| 1泊2日 | 初日は別府に泊まり、翌日も別府で散策。由布院へ行くなら、見学先を減らして移動時間を確保。 |
| 2泊3日 | 別府に一泊、由布院に一泊。中日は移動と由布院の町歩き、最終日は朝の散策から帰路へ。 |
二泊なら、別府と由布院へ一泊ずつするか、同じ宿に連泊するかで荷物の負担が変わります。美術館や温泉をゆっくり楽しむなら連泊もおすすめです。雨が強い日は高原のドライブを外し、市街地の屋内施設や宿での時間へ切り替えましょう。

大分へ入る方法と、県内の移動
大分空港からは、JR別府駅前へ約53分・大人片道1,600円、湯布院(JR由布院駅前)へ約55分・2,000円のバスがあります。
別府北浜と別府駅前は停留所が異なるため、宿に近いほうを選んでください。所要時間は便や道路状況で変わります。航空便の到着から荷物を受け取り、バスへ乗る時間も見込みましょう。
鉄道なら別府・大分・由布院など目的地に近い駅を選びます。国東半島や高原の複数スポットを巡るなら車が便利。定期観光バスを使う場合は運行日と予約条件があるため、申込み前に事業者の最新案内を確認しましょう。
別府から由布院へは、別府駅前5番のりば9時30分発の直行臨時バスもあります。大人1,100円で、運行予定は2026年10月1日〜2027年3月31日。
満席時は36番湯布院線などを調べてください。観光快速「ゆふりん」は全便運休の告知があるため、古い時刻表で予定を組まないようにしましょう。
とり天、郷土料理、温泉地の食
とり天やだんご汁、魚料理が食事の候補です。温泉の蒸気を使う料理を楽しむ日は、体験型か飲食店での提供かを確認すると予定を組みやすくなります。
夕食付きの宿へ泊まる日は、昼を遅くしすぎないように。飲酒するなら移動は徒歩や公共交通にしておきましょう。
泊まる場所と季節
別府は交通や夕食の店、由布院は宿での時間、大分駅周辺は鉄道の乗り継ぎを重視する旅に向いています。日田や臼杵を主役にするなら、その町に泊まると夕方と朝の散策が加わります。
春と秋は町歩きや高原、冬は温泉、夏は標高のある場所での滞在が候補です。ただし高原でも日差し対策は必要です。冬の由布院・九重方面は凍結や雪に注意し、山道を走る日は道路情報と車の装備を確認してください。
大人1人分の予算例
| 2泊3日・2人1室 | 配分例 |
|---|---|
| 宿泊2泊・夕朝食付き | 40,000円 |
| 昼食3回・喫茶 | 8,000円 |
| 県内交通 | 9,000円 |
| 観光・入浴 | 5,000円 |
| 合計 | 62,000円 |
販売価格や宿泊相場ではなく、旅行予算を考えるための配分例です。県外からの往復交通、お土産、レンタカーの追加補償や乗り捨て料は含みません。宿の食事条件、車を分担する人数、体験の予約料金が決まったら実額に置き換えましょう。
スポット選びには大分県の観光スポット紹介も。施設の料金・受付は各公式案内をご確認ください。
2026年11月12日時点の情報です。
アイキャッチ:海地獄(2009年5月撮影)。写真:663highland「Beppu Umi-jigoku04n4272.jpg」 / Wikimedia Commons(CC BY 2.5)。 表示枠に合わせた縮小・切り抜き。写真のライセンスはリンク先の条件に従います。
大分の旅は温泉の先へ。石仏と城下町の時間
別府と由布院は、温泉の過ごし方で選ぶ
別府は湯けむりの立ち上る町を歩き、地獄めぐりなど温泉の文化を知る時間が魅力。由布院では由布岳の景色や小さな店を巡り、宿でゆっくり過ごす一泊が似合います。どちらも人気ですが、入浴だけでなく『町を歩くか、宿で休むか』で選ぶと予定を組みやすくなります。日帰りで両方を巡るより、どちらかに泊まって朝の散策を楽しむ旅もおすすめです。温泉施設ごとに入浴方法や利用条件が異なるため、現地の案内に従ってください。
国東半島で出会うのは、神社とお寺が重なる文化
大分県北東部の国東半島には、古くから神仏習合の文化が根付いています。両子寺や富貴寺などを訪ねると、山あいの自然と寺院の歴史が隣り合う風景に出会えます。車で巡る場合も、狭い山道を急いで走るより、一つのお寺で建築や周辺の森をゆっくり見て回る時間を大切に。大分県公式観光サイトの国東モデルコースでは、六郷満山の文化を軸にした旅を紹介しています。
臼杵は、石仏だけでなく城下町を歩いて
県南部の臼杵では、国宝の臼杵石仏を訪ねた後に、二王座歴史の道など古い街並みを散策できます。石仏と寺社の歴史だけでなく、商家や路地の中にある今の暮らしにも触れられるところが魅力です。別府や由布院とは別の一日を使い、臼杵の町に泊まる計画も考えられます。県公式の臼杵城下町モデルコースを参考に、歩く順序と飲食店の営業日を確かめましょう。
二泊三日なら、温泉一泊+文化一泊も
初日は別府で温泉街を歩き、二日目は由布院で自然や宿を楽しむ。あるいは一泊を別府、もう一泊を臼杵など県南の町にして歴史を深める旅も面白い選び方です。国東半島や日田などを足す場合はさらに移動が必要なので、全部を一度に回るのではなく、海・山・町のうち一番楽しみたい地域を選んでみてください。

